How about we create something brilliant?
Hello!
I’m Rafaela Mota Lemos and this is my creative studio. Here, words are handled with care, ideas are shaped with strategy and projects are approached with joy. If you’re looking for someone to translate, write, think or create with you, you’ve come to the right place.
Take a look at how we might work together and drop me a message. I can’t wait to hear what you’ve got in mind.
CREATE
For those who need translation or content tailored to their brand.
Do you have content that needs translating with care, or are you looking for writing that’s clear, elegant and aligned with your brand?
I can help with translation and content writing, with a strong focus on tone of voice, cultural context and clarity of message.
STRATEGISE
For brands that want to communicate with purpose and clarity.
Are you launching (or relaunching) a brand and unsure where to start with content, tone or digital presence?
I’ll work with you on your content strategy, brand voice and storytelling structure, helping you shape a brand with personality, clarity and confidence — ready to step into the world.
INSPIRE
For teams and companies looking to create meaningful experiences.
Does your team need inspiration, creative collaboration or a moment to reconnect and recharge?
I design and facilitate creativity workshops, content sessions and themed gatherings that spark imagination and strengthen team bonds. Everything is tailored for organisations that value the human and creative side of work.
CREATE
For those who need translation or content tailored to their brand.
Do you have content that needs translating with care, or are you looking for writing that’s clear, elegant and aligned with your brand?
I can help with translation and content writing, with a strong focus on tone of voice, cultural context and clarity of message.
STRATEGISE
For brands that want to communicate with purpose and clarity.
Are you launching (or relaunching) a brand and unsure where to start with content, tone or digital presence?
I’ll work with you on your content strategy, brand voice and storytelling structure, helping you shape a brand with personality, clarity and confidence — ready to step into the world.
INSPIRE
For teams and companies looking to create meaningful experiences.
Does your team need inspiration, creative collaboration or a moment to reconnect and recharge?
I design and facilitate creativity workshops, content sessions and themed gatherings that spark imagination and strengthen team bonds. Everything is tailored for organisations that value the human and creative side of work.
